TUTORIEL SWISS JIM · ETS2 / ATS · APPLICATION TRUCKY
Tu veux afficher ta vitesse, ta livraison ou les informations TruckersMP pendant que tu conduis ? Trucky est une application compagnon pour Euro Truck Simulator 2 et American Truck Simulator. Ce guide t’aide à l’installer, à connecter les jeux et à tester l’overlay.
Jim Transport : pour le suivi actuel des chauffeurs de notre entreprise virtuelle, nous utilisons VTCBase. Trucky reste un outil facultatif, utile aux joueurs qui souhaitent ses fonctions personnelles.
Avant de commencer
Ce tutoriel explique l’installation sur Windows. Prévois ETS2 ou ATS installé via Steam, un compte Trucky Hub, une connexion Internet pour l’authentification et quelques minutes pour vérifier les chemins du jeu.
Si tu utilisais Trucky avec Overwolf : désinstalle d’abord cette ancienne version depuis Overwolf. La documentation Trucky avertit que l’ancienne et la nouvelle application autonome ne doivent pas tourner ensemble.
Les utilisateurs Linux et macOS trouveront plus bas les liens vers leurs procédures officielles, qui ne sont pas identiques à celle de Windows.
Étape 1 — Télécharger et installer Trucky
1. Ouvre la page officielle de téléchargement Trucky et choisis Windows.
2. Lance l’installateur téléchargé. Il récupère et installe la version disponible, puis ouvre normalement Trucky une fois l’installation terminée.
3. N’utilise pas d’installateur provenant d’un hébergeur inconnu. Si Windows affiche un avertissement, vérifie l’origine du fichier avant de poursuivre.
Étape 2 — Se connecter avec un code temporaire
1. À la première ouverture, entre l’adresse e-mail associée à ton compte Trucky Hub. Tu peux accéder à ton compte sur hub.truckyapp.com.
2. Clique sur Generate your One Time Password on Trucky Hub si ce bouton apparaît.
3. Récupère le code temporaire généré dans Trucky Hub, copie-le dans le champ demandé par l’application, puis confirme avec Submit.
Le nom exact des boutons peut varier selon la version. Ne communique jamais ton code de connexion à une autre personne.
Étape 3 — Indiquer les deux dossiers du jeu
Trucky demande deux emplacements différents. Ne les inverse pas :
Game Home Directory : les données personnelles
Choisis le dossier où ETS2 ou ATS stocke ses profils, ses sauvegardes et ses réglages. Il contient normalement profiles.
ETS2 : Documents\Euro Truck Simulator 2
ATS : Documents\American Truck Simulator
Game Installation Directory : les fichiers du jeu
Choisis le dossier où Steam a installé ETS2 ou ATS. Il contient notamment bin.
ETS2 : Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator 2
ATS : Steam\steamapps\common\American Truck Simulator
Comment retrouver ce dossier ? Dans Steam, ouvre ta bibliothèque, fais un clic droit sur le jeu puis Propriétés → Fichiers installés → Parcourir. Le chemin dépend du disque choisi lors de l’installation.
Si tu utilises OneDrive ou un dossier personnalisé pour les profils, le chemin Home peut être différent. La simple absence de profiles peut aussi venir d’une configuration Steam Cloud : ne choisis pas un dossier au hasard.
Étape 4 — Valider les chemins et installer la télémétrie
Quand les deux dossiers sont correctement renseignés, clique sur Continue. Trucky vérifie les chemins et installe le plugin de télémétrie nécessaire pour transmettre des données depuis le jeu.
Si une erreur apparaît, reviens à l’étape 3. Il faut choisir le dossier du jeu contenant bin, et non le fichier eurotrucks2.exe ou amtrucks.exe lui-même.
Sur Windows, la documentation d’assistance mentionne le fichier TruckyTelemetry.dll dans bin\win_x64\plugins. Ne copie pas de DLL trouvées sur des sites non officiels pour résoudre une erreur.
Étape 5 — Tester l’overlay dans ETS2 ou ATS
1. Laisse Trucky ouvert, puis démarre ETS2 ou ATS.
2. Charge ton profil et commence à conduire. Si tout fonctionne, l’overlay peut afficher les informations de ton camion et de la livraison en cours.
3. Pour interagir avec une fenêtre de l’overlay, utilise Ctrl + Tab. Dans les raccourcis documentés par Trucky, Alt + O ouvre les paramètres, où tu peux ajuster l’affichage.
Résultat attendu : tu vois les données du jeu évoluer pendant le trajet. Si tu ne veux pas de fenêtres par-dessus le jeu, les options de Trucky permettent de désactiver les overlays visuels sans supprimer l’application.
Si Trucky ne fonctionne pas
L’application refuse les chemins
Vérifie que Game Home Directory contient les données personnelles et que Game Installation Directory contient le sous-dossier bin. Si tu as déplacé le jeu ou les Documents, indique leur emplacement actuel.
Aucune information ne s’affiche en jeu
Ferme ETS2/ATS puis Trucky, relance Trucky et ensuite le jeu. Vérifie la configuration de télémétrie. Ne confonds pas overlay masqué et télémétrie absente.
Le plugin ou l’accès aux fichiers pose problème
Dans Trucky, ouvre le menu d’aide (icône ?) puis Config Health Checker. Cet outil vérifie les chemins, la présence du plugin, les accès aux dossiers et plusieurs dépendances.
L’antivirus affiche une alerte
Vérifie la provenance du programme et le détail de l’alerte avant d’agir. Ne désactive pas l’antivirus et ne crée pas d’exclusion générale simplement pour forcer l’installation.
En cas de difficulté persistante, consulte l’aide officielle sur le diagnostic Trucky et contacte le support avec les résultats des vérifications.
Et sur Linux ou macOS ?
Trucky propose aussi des versions pour d’autres systèmes, mais leur installation et certaines fonctions diffèrent de Windows.
Linux : suis le guide officiel Linux. Il documente notamment l’application AppImage et l’utilisation d’ETS2/ATS avec Proton.
Mac : consulte le guide officiel macOS. Certaines fonctions d’overlay et les raccourcis ne se comportent pas comme sur Windows.
Ce tutoriel ne transpose pas les chemins Windows ni les manipulations de plugins sur Linux ou macOS.
L’ASTUCE SWISS JIM
Commencer par l’essentiel
Pour une première installation, vérifie seulement trois choses : Trucky se connecte à ton compte, reconnaît le bon dossier du jeu et reçoit des données lorsque tu conduis. Tu pourras ensuite explorer le Dispatcher, les options TruckersMP et TruckyMods si tu en as besoin.
Pour les chauffeurs Jim Transport, le suivi officiel des trajets reste celui de VTCBase. Trucky est un complément personnel, pas une étape obligatoire du recrutement ou du suivi de l’entreprise.
QUESTIONS FRÉQUENTES
FAQ
Faut-il installer Overwolf pour Trucky ?
Non. Trucky propose une application autonome. Si tu utilisais l’ancienne application Trucky dans Overwolf, désinstalle-la avant la nouvelle installation.
Trucky fonctionne-t-il avec TruckersMP ?
Trucky propose des fonctionnalités dédiées à TruckersMP, notamment des informations sur les serveurs et le trafic. Leur affichage dépend de la connexion et des fonctions activées.
Faut-il rejoindre une VTC pour utiliser Trucky ?
Non. Tu peux utiliser ses fonctions personnelles sans rejoindre d’entreprise virtuelle. Pour le suivi des chauffeurs Jim Transport, notre outil de référence est VTCBase.
À VOIR AUSSI
À voir aussi sur Swiss Jim
VTCBase : installer et configurer la télémétrie ETS2/ATS
DOCUMENTATION VÉRIFIÉE
Sources officielles
Trucky — Installation de l’application Windows (mise à jour le 7 avril 2026) : connexion, dossiers et configuration initiale.
Trucky — Config Health Checker : vérifications en cas d’erreur.
Trucky — Déplacer et personnaliser l’overlay : raccourcis et réglages d’affichage.
Trucky — Site officiel : fonctions et plateformes proposées.
Trucky — Installation Linux et installation Mac : procédures distinctes.
Visuel repris depuis la médiathèque Swiss Jim : logo Trucky, crédit d’origine non renseigné dans WordPress. Aucune capture d’installation à jour n’était disponible dans l’ancien tutoriel. Les noms des boutons peuvent évoluer.
